EnglishPortuguês
Claro Escuro Automático

Ajuda

Toque num assunto para abrir. Cada um tem passos curtos com figuras.

Guias com figuras

Como entrar

3 passos
  1. A página de entrar. As caixas de e-mail e senha estão circuladas e marcadas com o número 1.
    Digite o seu e-mail e a sua senha.
  2. A página de entrar. O botão azul Entrar está circulado e marcado com o número 2.
    Pressione o botão azul grande “Entrar”.
  3. A página de entrar. O link “Esqueceu a senha?” está circulado e marcado com o número 3.
    Esqueceu a senha? Pressione “Esqueceu a senha?” e digite o seu e-mail. Ajudamos você a escolher uma nova.

↑ Voltar ao topo

Como enviar fotos

4 passos
  1. A página inicial da família. O botão grande Enviar fotos está circulado e marcado com o número 1.
    Na página inicial, pressione o botão grande “Enviar fotos”.
  2. A página de envio no computador. A caixa Escolher arquivos está circulada e marcada com o número 2.
    No computador: pressione “Escolher arquivos” e escolha as fotos. Pode escolher várias de uma vez.
  3. A página de envio no celular. A caixa Escolher arquivos está circulada e marcada com o número 3.
    No telefone: pressione “Escolher arquivos”, depois “Take Photo” para usar a câmera, ou “Photo Library” para fotos que você já tirou.
  4. A página de envio. O botão Enviar está circulado e marcado com o número 4.
    Pressione “Enviar”. Uma mensagem verde de “Obrigado” mostra que recebemos.

↑ Voltar ao topo

Como achar os seus registros

4 passos
  1. O alto de uma página. O botão Nossos registros está circulado e marcado com o número 1.
    Pressione “Nossos registros” no alto da página.
  2. A página de registros. A caixa de busca e o botão Buscar estão circulados e marcados com o número 2.
    Digite um nome, um lugar ou qualquer palavra na busca e pressione “Pesquisar”.
  3. A página de registros. A fileira de botões com nomes está circulada e marcada com o número 3.
    Ou pressione o nome de uma pessoa para ver todos os registros sobre ela.
  4. Um registro na lista. O botão Abrir está circulado e marcado com o número 4.
    Pressione “Abrir” para ver a foto e as palavras digitadas.

↑ Voltar ao topo

Como guardar registros em pastas

4 passos
  1. A página de registros. A caixa Nova pasta, com um nome escrito, está circulada e marcada com o número 1.
    Em “Nossos registros”, pressione “Nova pasta”, digite um nome (por exemplo “Cartas da Inglaterra”) e pressione “Criar pasta”. Você também pode criar pastas dentro de pastas.
  2. A página de registros. Dois registros estão marcados e a barra Mover para a pasta está circulada e marcada com o número 2.
    Marque a caixa ao lado de cada registro que quer mover, escolha a pasta e pressione “Mover para a pasta”. No computador, você também pode arrastar um registro para uma pasta.
  3. A página de registros. A fileira de figuras de pastas está circulada e marcada com o número 3.
    As suas pastas aparecem como figuras grandes, com o número de registros em cada uma. Pressione uma para abrir. “Todos os registros” no alto traz você de volta.
  4. A página de apagar pasta. A escolha de para onde os registros vão está circulada e marcada com o número 4.
    Para apagar uma pasta, abra-a e pressione “Apagar pasta…”. Os registros nunca são apagados: saem da pasta ou vão para outra pasta que você escolher.

↑ Voltar ao topo

Como fazer um esboço de vida

3 passos
  1. A página Nossas pessoas. O nome de uma pessoa está circulado e marcado com o número 1.
    Pressione “Pessoas” no alto e depois o nome da pessoa de quem você quer um esboço de vida.
  2. A página de uma pessoa. O botão Escrever um esboço de vida está circulado e marcado com o número 2.
    Pressione o botão grande “Escrever um esboço de vida” (ele diz “Escrever de novo” se já houver um). Se perguntarmos “Esta pessoa ainda está viva?”, diga. Só escrevemos esboços de quem já faleceu.
  3. A lista de registros com caixas de marcar. A lista e o botão Escrever estão circulados e marcados com o número 3.
    Todos os registros sobre a pessoa vêm marcados. Desmarque os que você não quer usar e pressione “Escrever o esboço de vida”. Leva cerca de um minuto.

↑ Voltar ao topo

Como trazer o arquivo da árvore da família (Ancestry, FamilySearch, MyHeritage)

10 passos
  1. Um desenho simples do site do Ancestry. A aba Trees está circulada e marcada com o número 1.
    No Ancestry (você precisa ser dono da árvore): entre em ancestry.com, pressione “Trees” no alto e escolha a sua árvore.
  2. Um desenho simples de uma página de árvore do Ancestry. O botão More e Tree Settings estão circulados e marcados com o número 2.
    À esquerda, pressione “More” (três pontos) e depois “Tree Settings”.
  3. Um desenho simples de Tree Settings do Ancestry. O botão Export tree está circulado e marcado com o número 3.
    À direita, em “Manage your tree”, pressione “Export tree” e depois “Export”. Espere enquanto diz que está preparando o arquivo.
  4. Um desenho simples de Tree Settings do Ancestry. O botão verde Download your GEDCOM file está circulado e marcado com o número 4.
    Pressione “Download your GEDCOM file”. Isso salva um arquivo .zip no seu computador. Você pode nos enviar o .zip como está.
  5. Um desenho simples. As palavras RootsMagic Essentials estão circuladas e marcadas com o número 1.
    No FamilySearch: o FamilySearch não deixa baixar o arquivo da árvore direto. Em vez disso, instale o programa gratuito “RootsMagic Essentials” no seu computador.
  6. Um desenho simples do RootsMagic. Os botões Download from an Online Tree e FamilySearch estão circulados e marcados com o número 2.
    No RootsMagic, crie um arquivo novo e escolha “Download from an Online Tree” e depois “FamilySearch”. Entre, escolha a pessoa de início e quantas gerações, e deixe baixar.
  7. Um desenho simples do RootsMagic. File, Export Data e GEDCOM File estão circulados e marcados com o número 3.
    Depois pressione “File”, “Export Data” e “GEDCOM File”, e salve. (O MyHeritage e a maioria dos outros programas de árvore também têm um “Export” para GEDCOM.)
  8. Um desenho simples da página Nossas pessoas. O botão Trazer um arquivo de árvore da família está circulado e marcado com o número 1.
    No RootSketch, pressione “Pessoas” no alto e depois “Trazer um arquivo de árvore da família”.
  9. Um desenho simples da página Trazer a sua árvore da família. A caixa do arquivo e o botão verde estão circulados e marcados com o número 2.
    Escolha o seu arquivo (.ged ou .zip) e pressione “Ver o meu arquivo de árvore”. Ainda não acrescentamos nada.
  10. Um desenho simples que diz Encontramos 214 pessoas, com as escolhas e o botão verde Trazer circulados e marcados com o número 3.
    Mostramos quantas pessoas há. Escolha todo mundo, ou um ramo e quantas gerações, e pressione “Trazer”. Se não tivermos certeza de que alguém já está em Nossas pessoas, perguntamos a você.

↑ Voltar ao topo

Como ler um esboço de vida

3 passos
  1. A página de esboços de vida. O botão Ler esboço está circulado e marcado com o número 1.
    Pressione “Esboços de vida” no alto e depois “Ler esboço” sob um nome.
  2. Um esboço de vida. Uma das etiquetas azuis Doc está circulada e marcada com o número 2.
    Leia a história. As etiquetas azuis “Doc” mostram de qual registro veio cada fato. Pressione uma para ver o registro.
  3. O fim de um esboço de vida. A lista de fontes está circulada e marcada com o número 3.
    A lista de fontes no fim mostra cada registro usado. Pressione “Imprimir” para uma cópia em papel.

↑ Voltar ao topo

Como planejar um encontro e responder a um convite

4 passos
  1. A página de encontros. O encontro e o botão Abrir estão circulados e marcados com o número 1.
    Pressione “Encontros”, depois abra o seu encontro ou crie um novo.
  2. Uma página de encontro. A lista de datas está circulada e marcada com o número 2.
    Acrescente as datas que você está pensando. A família pode votar nas datas que servem.
  3. Uma página de encontro. A lista de convidados está circulada e marcada com o número 3.
    Acrescente cada casa à lista de convites. Cada uma recebe um link privado de resposta, para e-mail ou mensagem.
  4. A página de responder ao convite. Os três botões de resposta estão circulados e marcados com o número 4.
    Os parentes abrem o link, escolhem “Vamos”, “Talvez” ou “Não podemos ir” e pressionam “Salvar a minha resposta”. Não precisa de conta.

↑ Voltar ao topo

Como nos enviar uma mensagem

2 passos
  1. O alto de uma página. O botão Mensagens está circulado e marcado com o número 1.
    Pressione “Mensagens” no alto. Um número mostra quantas mensagens novas você tem.
  2. A página de mensagens. A caixa da mensagem e o botão Enviar mensagem estão circulados e marcados com o número 2.
    Digite a sua mensagem na caixa e pressione “Enviar mensagem”. Respondemos aqui.

↑ Voltar ao topo

Mais perguntas

Deixar as letras maiores

segure Ctrl tecla (⌘ num Mac) e pressione +. No telefone ou no tablet, afaste dois dedos na tela.

Tela clara ou escura

use os botões Claro, Escuro ou Automático no alto, à direita.

Você continua conectado

no seu próprio computador por 30 dias. Num computador compartilhado, pressione “Sair” quando terminar.

As suas fotos originais ficam sempre guardadas

, exatamente como você enviou.

Dar nome às pessoas numa foto

abra a foto em “Nossos registros”. Cada rosto tem uma caixa numerada. Toque numa caixa, digite o nome (ou escolha na lista) e pressione “Salvar nome”. Pressione “Pular” se não souber, ou “Não é um rosto” se a caixa estiver errada. Faltou alguém? Pressione “+ Acrescentar um rosto que faltou” e toque no rosto. Quando achamos que conhecemos alguém, perguntamos “É esta pessoa?” — só o seu “Sim” salva o nome.

Pessoas

pressione “Pessoas” no alto para ver Nossas pessoas: quem você nomeou nas fotos ou acrescentou. Nomes encontrados no texto aparecem em cada registro, em “Pessoas mencionadas” — pressione “+ Acrescentar a Nossas pessoas” se for da família, ou “✕ Tirar”. Não é da família? Pressione “Não é da família — ocultar” (dá para desfazer), ou use “Revisar nomes encontrados nos documentos” para separar todos de uma vez. Toque numa pessoa para ver as fotos e cada registro que a menciona. Se dois nomes parecem a mesma pessoa (por exemplo “Dan Walmer” e “Lt. Walmer”), perguntamos; pressione “Sim, é a mesma pessoa” para unir. Os dados de rosto servem só para a sua família nomear as próprias fotos, nunca são compartilhados e são apagados com o registro.

Fazer um esboço de vida

pressione “Pessoas”, o nome da pessoa e depois “Escrever um esboço de vida”. Desmarque os registros que você não quer usar e pressione “Escrever o esboço de vida”. Leva cerca de um minuto. Quer outra versão? Pressione “Escrever de novo” e escolha outros registros; as versões anteriores ficam guardadas. Só escrevemos esboços de quem já faleceu, então podemos perguntar antes “Esta pessoa ainda está viva?”.

Escolher a focus (optional)

na página “Escrever um esboço de vida”, escreva em que o esboço deve se concentrar, por exemplo “o serviço militar e o tempo como prisioneiro de guerra”. Essa parte é contada com mais detalhe, ainda só com fatos dos registros marcados.

Editar um esboço de vida (responsável e ajudantes)

abra o esboço e pressione “✏️ Editar este esboço”. Mude as palavras na caixa grande e pressione “Salvar as minhas mudanças”, ou pressione “Cancelar”. Quer ajuda? Escreva o que mudar (por exemplo “fazer o texto fluir melhor, menos como uma lista”) e pressione “✨ Pedir à IA para suavizar o texto”. Cada salvamento cria uma versão nova; as anteriores ficam em “Outras versões”, com quem editou.

Arquivo de árvore da família (Ancestry, MyHeritage, FamilySearch)

pressione “Pessoas” e depois “🌳 Trazer um arquivo de árvore da família”. Escolha o arquivo .ged (ou o .zip do Ancestry) e pressione “Ver o meu arquivo de árvore”. Escolha todo mundo ou um ramo e pressione “Trazer”. Quem já está em Nossas pessoas é unido, não duplicado; se não tivermos certeza, perguntamos “É a mesma pessoa?”. O que a árvore diz de cada pessoa fica como um registro “do arquivo de árvore da família”, que os esboços podem usar. Quem ainda pode estar vivo fica só com o nome. Ver as figuras.

Fotos, notas e documentos

separamos o que você envia em 📷 Fotos, 📝 Notas (a sua pesquisa ou notas escritas à mão) e 📄 Documentos. Você pode escolher um na hora de enviar, ou mudar depois. Em “Nossos registros”, pressione os botões grandes Fotos, Notas ou Documentos para ver só esses. Para mudar um depois, abra o registro e pressione “Mudar para…”. As suas notas entram como pesquisa da família quando um esboço de vida é escrito.

Pastas

em “Nossos registros”, pressione “Nova pasta” para criar uma. Para guardar registros, marque-os e pressione “Mover para a pasta”, ou abra um registro e pressione “Mover para a pasta”. Você pode escolher uma pasta ao enviar (“Colocar estes em:”). Um registro fica em uma pasta de cada vez. “Todos os registros” sempre mostra tudo, e “Fora de uma pasta” mostra o que ainda não foi guardado. Apagar uma pasta nunca apaga os registros. “Pastas sugeridas” são ideias (por pessoa, década ou tipo de registro) — nada muda até você pressionar uma. Leitores podem abrir pastas, mas não mudá-las.

Convidar membros da família (plano Herança)

pressione “Membros da família” no alto. Digite o nome e o e-mail, escolha Administrador (cuida dos membros e faz mudanças), Ajudante (envia, edita e marca) ou Leitor (só pode ver e baixar), e pressione “Enviar o convite”. A pessoa recebe um e-mail com passos fáceis e escolhe a própria senha. Herança permite 5 acessos no total, incluindo você. Para tirar alguém, pressione “Remover” ao lado do nome — nada do que a pessoa acrescentou é apagado.

Páginas neste mês

a página Plano mostra quantas páginas ou fotos você usou. Se passar do limite, as páginas extras esperam em segurança até o mês que vem. Você também pode acrescentar mais 250 por $15. Nada é cobrado sem você pressionar um botão.

Mudar um título, uma data ou um lugar

abra o registro e pressione “Editar detalhes”. Digite as mudanças e pressione “Salvar mudanças”. Guardamos as suas mudanças, mesmo se o registro for digitado de novo.

Apagar um registro

abra em “Nossos registros”, pressione “Apagar este registro” no fim e depois “Sim, apagar”. Mudou de ideia? Pressione “Apagados há pouco” no alto de Nossos registros e depois “Restaurar”. Registros apagados ficam lá por 30 dias.

Ainda com dificuldade?

Escolha “Esqueceu a senha?” na página de entrar, e ajudaremos você a entrar.

O RootSketch trabalha junto com o FamilySearch para membros de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias. Não é afiliado nem endossado pelo FamilySearch nem por A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias.
Termos de uso · Política de privacidade · Cancelamento e reembolso · hello@rootsketch.com

Trabalhando…

Isso pode levar até dois minutos. Deixe esta página aberta.